Friday 14 June 2019

#HistoricalFiction author, Susana Aikin, is talking about her inspiration behind her fabulous book – We Shall See the Sky Sparkling @Susana_Aikin

Inspiration for the Novel
Down Labyrinthine Family History Paths
By Susana Aikin

If there was one mysterious, spellbinding female member in our family tree to look up to when I was growing up, it was our great grand aunt, Gertrude Throop Cable. The mention of her name in family gatherings always created tension. But whenever my four sisters and I, who lived in Madrid, Spain, got together with our four paternal cousins, who lived in Manchester, it was only a matter of time before speculation about Lily’s adventurous life would begin to bubble up.

Gertrude in theatrical dancing costume.

The men in the family were not thrilled with Gertrude’s story. My father and his brothers shifted uncomfortably in their chairs when the topic was brought up. ‘She was no lady’, was their unwavering verdict. They were conservative, and having a ‘bad girl’ in the family disquieted them. Although, it had originally been one of my uncles, a passionate genealogist, who had spent years collecting photographs, letters, official certificates and older family members’ testimonies, trying to assemble the puzzle of Gertrude’s story.

Gertrude Throop Cable

And the legend that emerged from his research went something like this: in 1898, Gertrude, then only seventeen, one of the beautiful and talented daughters of our strict Mancunian family, left the house against her father’s will to become an actress. She worked at the Imperial Theatre in London for a year or two before she joined a traveling theatre company that ended up in St. Petersburg, Russia. There she met a handsome Russian aristocrat, Sergei Nikolayevich Latvin, fell in love with him and followed him all the way east to Vladivostok, where they settled and had a baby daughter out of wedlock, Olga.

Olga, 1 year old.

The story got blurry at this point. For some reason, she and Sergei were separated, and Gertrude was forced to return to St. Petersburg with baby Olga. She arrived in a very bad state of health, and was diagnosed with terminal tuberculosis, after which the Russian sanitary authorities demanded she leave the country immediately. Gertrude then left her child Olga behind with Sergei’s mother, and traveled all the way back to England where she died very soon after her arrival. Her sisters kept her letters, her jewels, and the amazing fur coat she brought with her which had been a gift from her beloved. She died in 1906 at the age of 24, and the death certificate declared her to be spinster and theatrical dancer, and to die of pulmonary phthisis.

After that, all trace of baby Olga was lost to our family.

Back of picture sent from St. Petersburg, Russia, 1904.

Gertrude’s tragic death and her disappeared child were sources of a lot of speculation in our family conversations, especially the fate of baby Olga. What had happened to the little girl? Did she perish afterwards in the Russian Revolution? But Gertrude’s charisma outshone all else—to have an ancestress who had defied all conventions to pursue an artistic career bestowed a very particular badge on the women of the clan.

Years later, after I left my family and my homeland and moved to New York to become a filmmaker and a writer, I thought many times about Gertrude and her solo flight across Russia at the end of the 19th century. Plowing through the hardship of growing into an artist in a difficult, competitive world dominated–still today–by men, is a hard predicament for any woman at any time and place in history.

Only recently did it occur to me, one idle Sunday evening, to google Gertrude’s name, and when she popped up immediately under’s website, I knew I was in for a trip down the rabbit hole. The first surprise was to find her photograph uploaded onto another family tree: the descendants of her daughter Olga listed her as their grandmother. I learned instantly that Olga had survived and lived an interesting, rich life, had married into a wealthy Ukrainian family and migrated eventually to the US in the 1950s.

The picture her family had uploaded onto the site was very similar to the photo my mother kept on top of her writing desk in the living room. In both images, Gertrude is richly dressed in a long elegant coat with a fur stole that reaches below her knees, and a large, elaborate hat dressed with something resembling ostrich plumes, or some other exotic bird’s feather. Both photographs were taken in Saint Petersburg in 1900.

I immediately got in touch with her grandchildren, who were very generous in providing information to fill in the gaps of her story. The most important piece I obtained was the copy of a short life memoir written by Olga herself, in which besides narrating her own life, she recounts everything she knew about her mother. This is how it starts:

I was born in Vladivostok, Maritime Province of the Russian Far East, on January 6, 1903. My father was Sergei Nikolayevich Latkin, Commissioner of the Customs for the Far East. My mother was Gertrude Throop-Cable.

During the Russo-Japanese war in 1904 my mother took me to St. Petersburg, while my father remained as a war correspondent there. The Trans-Siberian railroad had not been built, or completed at that time. We had to cross the Lake Baikal on sleighs, it was winter and my mother contracted a cold, which due to her weak lungs developed into tuberculosis... I do not remember her, since I was only 1 1/2 years old… From what I was told and the photography I have, she was a beautiful woman. Artists always asked my father to have her sit for a painting.

The moment I started reading this document, I thought about writing a novel.

The rest, as they say, is history.

Map of the Trans-Siberian Railroad

We Shall See the Sky Sparkling
By Susana Aikin
Set in London and Russia at the turn of the century, Susana Aikin’s debut introduces a vibrant young woman determined to defy convention and shape an extraordinary future.
Like other well-bred young women in Edwardian England, Lily Throop is expected to think of little beyond marriage and motherhood. Passionate about the stage, Lily has very different ambitions. To her father’s dismay, she secures an apprenticeship at London’s famous Imperial Theatre. Soon, her talent and beauty bring coveted roles and devoted admirers. Yet to most of society, the line between actress and harlot is whisper-thin. With her reputation threatened by her mentor’s vicious betrayal, Lily flees to St. Petersburg with an acting troupe—leaving her first love behind.
Life in Russia is as exhilarating as it is difficult. The streets rumble with talk of revolution, and Lily is drawn into an affair with Sergei, a Count with fervent revolutionary ideals. Following Sergei when he is banished to Vladivostok, Lily struggles to find her role in an increasingly dangerous world. And as Russian tensions with Japan erupt into war, only fortitude and single-mindedness can steer her to freedom and safety at last.
With its sweeping backdrop and evocative details, We Shall See the Sky Sparkling explores a fascinating period in history through the eyes of a strong-willed, singular heroine, in a moving story of love and resilience.

"Aikin’s novel is expertly plotted and rife with historical details in both its English and Russian settings, making for a rich story of the prejudices women faced at the turn of the 20th century and how the class disparity in Russia ignited the flame of revolution."
"Beginning and ending with letters written to her family, this novel has the feel of a serial drama. Readers of Pam Jenoff and Eva Stachniak will appreciate the strong-willed and artistically driven female character who finds her own way through difficult times."

Pick up your copy of
We Shall See the Sky Sparkling

Susana Aikin

Born in Spain of an English father and a Spanish mother, Susana Aikin is a writer and a filmmaker who has lived in New York City since 1982. She was educated in England and Spain; studied law at the University of Madrid, and later Creative Writing at Manchester Metropolitan University, UK. In 1986 she started her own independent film production company, Starfish Productions, producing and directing documentary films that won her multiple awards, including an American Film Institute grant, a Rockefeller Fellowship and an Emmy Award in 1997. She started writing fiction full time in 2010. She has two sons, and now lives between Brooklyn and the mountains north of Madrid. Her debut novel, WE SHALL SEE THE SKY SPARKLING, was published by Kensington Books, in February 2019.

Connect with Susana: WebsiteTwitterFacebook.


  1. Wow, an amazing story. And how wonderful Olga survived!

  2. What a wonderfully romantic cover. A lovely post too!


See you on your next coffee break!
Take Care,
Mary Anne xxx